FANDOM


Champions League.png X
1955/56, 1956/57, 1957/58, 1958/59, 1959/60, 1960/61, 1961/62, 1962/63, 1963/64, 1964/65, 1965/66, 1966/67, 1967/68, 1968/69, 1969/70, 1970/71, 1971/72, 1972/73, 1973/74, 1974/75, 1975/76, 1976/77, 1977/78, 1978/79, 1979/80, 1980/81, 1981/82, 1982/83, 1983/84, 1984/85, 1985/86, 1986/87, 1987/88, 1988/89, 1989/90, 1990/91, 1991/92, 1992/93, 1993/94, 1994/95, 1995/96, 1996/97, 1997/98, 1998/99, 1999/00, 2000/01, 2001/02, 2002/03, 2003/04, 2004/05, 2005/06, 2006/07, 2007/08, 2008/09, 2009/10, 2010/11, 2011/12, 2012/13, 2013/14, 2014/15, 2015/16, 2016/17, 2017/18


X
Nationaler Spielbetrieb: Albanien (1957), Belgien, Bulgarien (1957), Deutschland, England, Färöer (1957), Finnland (1957), Frankreich, Gibraltar, Griechenland, Irland, Island (1957), Israel, Italien, Jugoslawien, Liechtenstein, Luxemburg, Malta, Niederlande, Nordirland, Nordzypern, Norwegen, Ostdeutschland (1957), Österreich, Polen (1957), Portugal, Rumänien, San Marino (1957), Schottland, Schweden, Schweiz, Sowjetunion (1957), Spanien, Tschechoslowakei, Türkei, Ungarn (1957, 1957/58), Wales, Zypern

Internationaler Spielbetrieb: Europapokal (5JW)Europapokal der Landesmeister


Sieger 1956/57
Real Madrid
Real Madrid (1941).png

Die Saison 1957/1958 war die dritte Spielzeit des Europapokals der Landesmeister. Erstmals nahmen Irland, Nordirland und Ostdeutschland am Wettbewerb teil. Siehe hier für die Saisonübersicht der Europapokale.

Dritter Gewinner des Europapokals der Landesmeister wurde Real Madrid (dritter Titel).

InhaltsverzeichnisBearbeiten

Teilnehmer im Europapokal der Landesmeister
Vorrunde
Achtelfinale
Viertelfinale
Halbfinale
Finale

RegelnBearbeiten

Folgendermaßen lauteten die Spielregeln im Europapokal der Landesmeister. Die Finalregeln können abweichen.

  • K.-o.-Phase: Anzahl Punkte, bessere Tordifferenz, Wiederholungsspiel mit Verlängerung, Münzwurf.

TeilnehmerBearbeiten

Nachfolgend werden alle Teilnehmer am Europapokal der Landesmeister der Saison 1957/58 aufgeführt. Insgesamt nahmen 24 Vereine am Europapokal der Landesmeister teil. Zu diesem Zeitpunkt gab es noch keine Fünfjahreswertung.

Der Titelverteidiger und alle Landesmeister waren für den Europapokal der Landesmeister qualifiziert. Das Land des Titelverteidigers durfte zwei Vereine stellen.

Land Teilnehmer Eintritt
Österreich.png AUT Rapid Wien (1.) Vorrunde
Belgien.png BEL Royal Antwerp FC (1.) Vorrunde
Bulgarien (1948).png BUL CDNA Sofia (1.) Vorrunde
Dänemark.png DEN Aarhus GF (1.) Vorrunde
England.png ENG Manchester United (1.) Vorrunde
Spanien (1945).png ESP Real Madrid (EC-TV/1.)
Sevilla FC (2.)
Achtelfinale
Vorrunde
Frankreich.png FRA AS Saint-Étienne (1.) Vorrunde
Deutschland.png FRG Borussia Dortmund (1.) Vorrunde
Ostdeutschland (1949).png GDR SC Wismut Karl-Marx-Stadt (1.) Vorrunde
Ungarn.png HUN Vasas SC (1.) Vorrunde
Irland.png IRL Shamrock Rovers (1.) Vorrunde
Italien (1946).png ITA AC Milan (1.) Vorrunde
Luxemburg.png LUX Stade Dudelange (1.) Vorrunde
Niederlande.png NED AFC Ajax (1.) Vorrunde
Nordirland.png NIR Glenavon FC (1.) Vorrunde
Polen (1927).png POL Gwardia Warszawa (1.) Vorrunde
Portugal.png POR SL Benfica (1.) Vorrunde
Rumänien (1952).png ROU CCA București (1.) Vorrunde
Schottland.png SCO Rangers FC (1.) Vorrunde
Schweiz.png SUI BSC Young Boys (1.) Vorrunde
Schweden.png SWE IFK Norrköping (1.) Vorrunde
Tschechoslowakei.png TCH Dukla Praha (1.) Vorrunde
Türkei.png TUR
Jugoslawien.png YUG FK Crvena Zvezda (1.) Vorrunde
  • Folgende Besonderheiten gab es bei den Europapokal-Teilnehmern:
    TUR: Weil keine Meisterschaft durchgeführt wurde, stellte die Türkei keinen Europapokal-der-Landesmeister-Teilnehmer.
  • Folgende Anpassungen bei den Meldungen gab es:
    POL: Polen meldete den Tabellenersten zum Zeitpunkt der Meldefrist (Gwardia Warszawa) als Europapokal-der-Landesmeister-Teilnehmer.

Europapokal der LandesmeisterBearbeiten

Insgesamt nahmen 24 Vereine am Wettbewerb teil.

VorrundeBearbeiten

23 Vereine bestritten die Vorrunde. Die Sieger nach Hin- und Rückspiel erreichten das Achtelfinale.

7 Vereine erhielten ein Freilos.
Italien (1946).png Österreich.png AC MilanRapid Wien 4:1; Österreich.png Italien (1946).png Rapid WienAC Milan 5:2
Weiß.pngWiederholung: AC MilanRapid Wien 4:2
Bulgarien (1948).png Ungarn (1956).png CDNA SofiaVasas SC 2:1; Ungarn.png Bulgarien (1948).png Vasas SCCDNA Sofia 6:1
Irland.png England.png Shamrock RoversManchester United 0:6; England.png Irland.png Manchester UnitedShamrock Rovers 3:2
Spanien (1945).png Portugal.png Sevilla FCSL Benfica 3:1; Portugal.png Spanien (1945).png SL BenficaSevilla FC 0:0
Luxemburg.png Jugoslawien.png Stade DudelangeFK Crvena Zvezda 0:5; Jugoslawien.png Luxemburg.png FK Crvena ZvezdaStade Dudelange 9:1
Schottland.png Frankreich.png Rangers FCAS Saint-Étienne 3:1; Frankreich.png Schottland.png AS Saint-ÉtienneRangers FC 2:1
Dänemark.png Nordirland.png Aarhus GFGlenavon FC 0:0; Nordirland.png Dänemark.png Glenavon FCAarhus GF 0:3
Polen (1927).png Ostdeutschland (1949).png Gwardia WarszawaSC Wismut Karl-Marx-Stadt 3:1; Ostdeutschland (1949).png Polen (1927).png SC Wismut Karl-Marx-StadtGwardia Warszawa 3:1
Weiß.pngWiederholung: SC Wismut Karl-Marx-StadtGwardia Warszawa 1:1, V 0:0 (Münzwurf)

AC Milan – Rapid Wien 6:6, Wdh 4:2Bearbeiten

AC Milan – Rapid Wien 4:1 (2:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Hinspiel)
AC Milan (1945).jpgRapid Wien (1935).gif Datum: Mittwoch, 02.10.1957, 21:30 Uhr (21:30 MEZ)
Stadion: Stadio San Siro (Mailand, Italien); Zuschauer: 15.000
Schiedsrichter: José Blanco (Spanien)
1:0 Ernesto Grillo (4.), 2:0 Gastone Bean (8.), 2:1 Robert Dienst (58.), 3:1 Josef Höltl (74., Eigentor), Platzverweis: Ernesto Cucchiaroni (80., AC Milan), 4:1 Amos Mariani (82.)
AC Milan: Gastone Bean, Mario Bergamaschi, Ernesto Cucchiaroni, Alfio Fontana, Ernesto Grillo, Cesare Maldini, Amos Mariani, Juan Schiaffino, Narciso Soldan (TW), Francesco Zagatti, Luigi Zannier; Trainer: Giuseppe Viani
Rapid Wien: Josef Bertalan, Lothar Bilek, Robert Dienst, Herbert Gartner (TW), Karl Giesser, Paul Halla, Josef Höltl, Alfred Körner, Robert Körner, Lambert Lenzinger, Johann Riegler; Trainer: Max Merkel
Rapid Wien – AC Milan 5:2 (2:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Rückspiel)
Rapid Wien (1935).gifAC Milan (1945).jpg Datum: Mittwoch, 09.10.1957, 19:30 Uhr (19:30 MEZ)
Stadion: Praterstadion (Wien, Österreich); Zuschauer: 25.000
Schiedsrichter: Daniel Zariquiegui (Spanien)
1:0 Alfred Körner (1.), 1:1 Ernesto Grillo (19.), 2:1 Robert Dienst (31.), 3:1 Josef Bertalan (57.), 4:1 Johann Riegler (62.), 4:2 Gastone Bean (77.), 5:2 Gerhard Hanappi (78.)
Rapid Wien: Josef Bertalan, Lothar Bilek, Robert Dienst, Franz Golobic, Paul Halla, Gerhard Hanappi, Ernst Happel, Alfred Körner, Lambert Lenzinger, Johann Riegler, Walter Zeman (TW); Trainer: Max Merkel
AC Milan: Dario Baruffi, Gastone Bean, Eros Beraldo, Mario Bergamaschi, Lorenzo Buffon (TW), Alfio Fontana, Ernesto Grillo, Nils Liedholm, Amos Mariani, Francesco Zagatti, Luigi Zannier; Trainer: Giuseppe Viani
AC Milan – Rapid Wien 4:2 (2:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Wiederholungsspiel)
AC Milan (1945).jpgRapid Wien (1935).gif Datum: Mittwoch, 30.10.1957, 20:15 Uhr (20:15 MEZ)
Stadion: Hardturm (Zürich, Schweiz); Zuschauer: 26.000
Schiedsrichter: Daniel Mellet (Schweiz)
1:0 Gastone Bean (6.), Platzverweis: Lambert Lenzinger (13., Rapid Wien), 1:1 Ernst Happel (38., Elfmeter), 2:1 Mario Bergamaschi (41.), 3:1 Juan Schiaffino (54.), 3:2 Josef Bertalan (72.), 4:2 Gastone Bean (82.)
AC Milan: Dario Baruffi, Gastone Bean, Eros Beraldo, Mario Bergamaschi, Alfio Fontana, Ernesto Grillo, Cesare Maldini, Amos Mariani, Juan Schiaffino, Narciso Soldan (TW), Luigi Zannier; Trainer: Giuseppe Viani
Rapid Wien: Josef Bertalan, Lothar Bilek, Robert Dienst, Herbert Gartner (TW), Paul Halla, Gerhard Hanappi, Ernst Happel, Josef Höltl, Alfred Körner, Lambert Lenzinger, Johann Riegler; Trainer: Max Merkel

Vasas SC – CDNA Sofia 7:3Bearbeiten

CDNA Sofia – Vasas SC 2:1 (2:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Hinspiel)
CDNA Sofia (1954).pngVasas SC (1944).gif Datum: Mittwoch, 04.09.1957, 20:00 Uhr (19:00 MEZ)
Stadion: Natsionalen Stadion Vasil Levski (Sofia, Bulgarien); Zuschauer: 50.000
Schiedsrichter: Carl Erich Steiner (Österreich)
1:0 Dimitar Milanov (2.), 2:0 Dimitar Milanov (38.), 2:1 Dezső Bundzsák (53.)
CDNA Sofia: Stefan Bozhilov, Georgi Dimitrov, Ivan Kolev, Nikola Kovachev, Manol Manolov, Dimitar Milanov, Georgi Naydenov (TW), Panayot Panayotov, Kiril Rakarov, Gavril Stoyanov, Krum Yanev; Trainer: Krum Milev
Vasas SC: Pál Berendi, Dezső Bundzsák, Lajos Csordás, Rudolf Illovszky, Béla Kárpáti, Károly Kontha, Ferenc Kovalik (TW), Sándor Lenkei, László Sárosi, Gyula Szilágyi, János Szilágyi; Trainer: Lajos Baróti
Vasas SC – CDNA Sofia 6:1 (2:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Rückspiel)
Vasas SC (1944).gifCDNA Sofia (1954).png Datum: Donnerstag, 03.10.1957, 20:00 Uhr (20:00 MEZ)
Stadion: Népstadion (Budapest, Ungarn); Zuschauer: 30.000
Schiedsrichter: Alfred Grill (Österreich)
0:1 Panayot Panayotov (25.), 1:1 Lajos Csordás (35.), 2:1 Lajos Csordás (38.), 3:1 Pál Berendi (48.), 4:1 Lajos Csordás (51.), Platzverweis: Panayot Panayotov (56., CDNA Sofia), 5:1 Dezső Bundzsák (68.), 6:1 Gyula Szilágyi (89.)
Vasas SC: Pál Berendi, Dezső Bundzsák, Lajos Csordás, Károly Kontha, Ferenc Kovalik (TW), Sándor Lenkei, József Raduly, László Sárosi, Gyula Szilágyi, János Szilágyi, Gyula Teleki; Trainer: Lajos Baróti
CDNA Sofia: Stefan Bozhilov, Georgi Dimitrov, Georgi Enisheynov, Ivan Kolev, Manol Manolov, Dimitar Milanov, Georgi Naydenov (TW), Panayot Panayotov, Kiril Rakarov, Gavril Stoyanov, Krum Yanev; Trainer: Krum Milev

Manchester United – Shamrock Rovers 9:2Bearbeiten

Shamrock Rovers – Manchester United 0:6 (0:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Hinspiel)
Shamrock Rovers (1901).gifManchester United (1950).png Datum: Mittwoch, 25.09.1957, 17:45 Uhr (17:45 MEZ)
Stadion: Dalymount Park (Dublin, Irland); Zuschauer: 45.000
Schiedsrichter: Lucien Van Nuffel (Belgien)
Es wurde keine Halbzeitpause durchgeführt.
0:1 Thomas Taylor (36.), 0:2 William Whelan (51.), 0:3 William Whelan (57.), 0:4 Thomas Taylor (63.), 0:5 John Berry (71.), 0:6 David Pegg (72.)
Shamrock Rovers: Patrick Ambrose, Michael Burke, Patrick Coad, Eamonn Darcy (TW), Thomas Hamilton, William Hennessy, Seamus Keogh, Gerry Mackey, Ronald Nolan, Noel Peyton, William Tuohy; Trainer: Patrick Coad
Manchester United: John Berry, John Blanchflower, Roger Byrne, Duncan Edwards, William Foulkes, Frederick Goodwin, David Pegg, Thomas Taylor, Dennis Viollet, William Whelan, Raymond Wood (TW); Trainer: Matthew Busby
Manchester United – Shamrock Rovers 3:2 (2:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Rückspiel)
Manchester United (1950).pngShamrock Rovers (1901).gif Datum: Mittwoch, 02.10.1957, 19:30 Uhr (19:30 MEZ)
Stadion: Old Trafford (Manchester, England); Zuschauer: 33.754
Schiedsrichter: Albert Alsteen (Belgien)
1:0 Dennis Viollet (5.), 2:0 David Pegg (20.), 2:1 James McCann (55.), 3:1 Dennis Viollet (60.), 3:2 Thomas Hamilton (66.)
Manchester United: John Berry, Roger Byrne, Edward Colman, William Foulkes, Mark Jones, Wilfred McGuinness, David Pegg, Thomas Taylor, Dennis Viollet, Colin Webster, Raymond Wood (TW); Trainer: Matthew Busby
Shamrock Rovers: Patrick Ambrose, Michael Burke, Patrick Coad, Eamonn Darcy (TW), Thomas Hamilton, Seamus Keogh, Gerry Mackey, James McCann, Ronald Nolan, Noel Peyton, William Tuohy; Trainer: Patrick Coad

Sevilla FC – SL Benfica 3:1Bearbeiten

Sevilla FC – SL Benfica 3:1 (0:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Hinspiel)
Sevilla FC (1936).pngSL Benfica (1930).png Datum: Donnerstag, 19.09.1957, 17:30 Uhr (17:30 MEZ)
Stadion: Estadio de Nervión (Sevilla, Spanien); Zuschauer: 40.000
Schiedsrichter: Jean-Louis Groppi (Frankreich)
1:0 Pahuet (46.), 1:1 Francisco Palmeiro (48.), 2:1 Antoniet (59.), 3:1 Pepillo (79.)
Sevilla FC: Antoniet, Juan Arza, José María Busto (TW), Marcelino Campanal, Jerónimo Herrera, Pahuet, Pepillo, Pepin, Ramoní, Manuel Romero, Antonio Valero; Trainer: Saturnino Grech
SL Benfica: Alfredo Abrantes, José Águas, Ângelo, José Bastos (TW), Fernando Caiado, Francisco Calado, Domiciano Cavém, Mário Coluna, Francisco Palmeiro, Leonel Pegado, Manuel Serra; Trainer: Otto Glória
SL Benfica – Sevilla FC 0:0 (0:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Rückspiel)
SL Benfica (1930).pngSevilla FC (1936).png Datum: Donnerstag, 26.09.1957, 17:00 Uhr (17:00 MEZ)
Stadion: Estádio da Luz (Lissabon, Portugal); Zuschauer: 50.000
Schiedsrichter: Pierre Schwinté (Frankreich)
SL Benfica: Alfredo Abrantes, José Águas, Ângelo, José Bastos (TW), Francisco Calado, Domiciano Cavém, Mário Coluna, Francisco Palmeiro, Leonel Pegado, Manuel Serra, Zézinho; Trainer: Otto Glória
Sevilla FC: Antoniet, José María Busto (TW), Marcelino Campanal, Jerónimo Herrera, Arsenio Iglesias, Pahuet, Pepin, Lorenzo Pérez, Manuel Romero, Manuel Ruiz Sosa, Antonio Valero; Trainer: Saturnino Grech

FK Crvena Zvezda – Stade Dudelange 14:1Bearbeiten

Stade Dudelange – FK Crvena Zvezda 0:5 (0:2)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Hinspiel)
Stade Dudelange (1944).pngFK Crvena Zvezda (1950).png Datum: Donnerstag, 05.09.1957, 19:00 Uhr (19:00 MEZ)
Stadion: Stade Municipal (Luxemburg, Luxemburg); Zuschauer: 8.000
Schiedsrichter: Armando Marchetti (Italien)
Das Spiel fand nicht in Dudelange sondern in Luxemburg statt.
0:1 Borivoje Kostić (11.), 0:2 Borivoje Kostić (16.), 0:3 Antun Rudinski (47.), 0:4 Antun Rudinski (55.), 0:5 Rajko Mitić (87.)
Stade Dudelange: François Bissen, Ernest Brenner, Ernest Gehlen, Jean Halsdorf, Nicolas Kettel, Jean Kieffer, Gilbert Meylender, Bernard Michaux (TW), Remy Michaux, Joseph Rongoni, Joseph Schlesser; Trainer: Paul Feller
FK Crvena Zvezda: Vladimir Beara (TW), Momčilo Ilić, Borivoje Kostić, Rajko Mitić, Vladimir Popović, Antun Rudinski, Ljubomir Spajić, Lazar Tasić, Novak Tomić, Ivan Toplak, Miljan Zeković; Trainer: Milorad Pavić
FK Crvena Zvezda – Stade Dudelange 9:1 (7:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Rückspiel)
FK Crvena Zvezda (1950).pngStade Dudelange (1944).png Datum: Mittwoch, 02.10.1957, 15:15 Uhr (15:15 MEZ)
Stadion: Stadion Jugoslovenska Narodna Armija (Belgrad, Jugoslawien); Zuschauer: 1.500
Schiedsrichter: Cesare Jonni (Italien)
1:0 Jovan Cokić (5.), 2:0 Rajko Mitić (10.), 3:0 Borivoje Kostić (17.), 4:0 Borivoje Kostić (29.), 5:0 Borivoje Kostić (30.), 5:1 Joseph Rongoni (31.), 6:1 Borivoje Kostić (33.), 7:1 Jovan Cokić (38.), 8:1 Jovan Cokić (66.), 9:1 Jovan Cokić (69.)
FK Crvena Zvezda: Vladimir Beara (TW), Jovan Cokić, Vladimir Durković, Borivoje Kostić, Rajko Mitić, Ljubomir Spajić, Branislav Stanković, Vojislav Srdić, Novak Tomić, Ivan Toplak, Miljan Zeković; Trainer: Milorad Pavić
Stade Dudelange: Jean Bettinelli, François Bissen, Ernest Brenner, Ernest Gehlen, Jean Halsdorf, Nicolas Kettel, Gilbert Meylender, Remy Michaux, Joseph Rongoni, Joseph Schlesser, Théo Stendebach (TW); Trainer: Paul Feller

Rangers FC – AS Saint-Étienne 4:3Bearbeiten

Rangers FC – AS Saint-Étienne 3:1 (1:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Hinspiel)
Rangers FC (1945).gifAS Saint-Étienne (1940).gif Datum: Mittwoch, 04.09.1957, 19:15 Uhr (19:15 MEZ)
Stadion: Ibrox Park (Glasgow, Schottland); Zuschauer: 85.000
Schiedsrichter: Leo Helge (Dänemark)
0:1 Rachid Mekhloufi (14.), 1:1 Donald Kitchenbrand (19.), 2:1 Alexander Scott (47.), Platzverweis: Richard Tylinski (53., AS Saint-Étienne), 3:1 William Simpson (82.)
Rangers FC: Samuel Baird, Eric Caldow, Harold Davis, Jonathan Hubbard, Donald Kitchenbrand, John McColl, Maxwell Murray, George Niven (TW), Alexander Scott, Robert Shearer, William Simpson; Trainer: Scotland Symon
AS Saint-Étienne: Claude Abbes (TW), Jean-Baptiste Bordas, René Domingo, René Ferrier, Yvon Goujon, Bernard Lefèvre, Rachid Mekhloufi, Eugène N’Jo Léa, Michel Tylinski, Richard Tylinski, François Wicart; Trainer: Jean Snella
AS Saint-Étienne – Rangers FC 2:1 (1:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Rückspiel)
AS Saint-Étienne (1940).gifRangers FC (1945).gif Datum: Mittwoch, 25.09.1957, 20:00 Uhr (20:00 MEZ)
Stadion: Stade Geoffroy-Guichard (Saint-Étienne, Frankreich); Zuschauer: 29.517
Schiedsrichter: Aksel Asmussen (Dänemark)
1:0 René Ferrier (18.), 1:1 Davie Wilson (61.), 2:1 Jean Oleksiak (72.)
AS Saint-Étienne: Claude Abbes (TW), René Domingo, René Ferrier, Yvon Goujon, Bernard Lefèvre, Rachid Mekhloufi, Eugène N’Jo Léa, Jean Oleksiak, Michel Tylinski, Richard Tylinski, François Wicart; Trainer: Jean Snella
Rangers FC: Samuel Baird, Eric Caldow, John McColl, James Millar, Maxwell Murray, William Ritchie (TW), Alexander Scott, Robert Shearer, William Simpson, Johnny Valentine, David Wilson; Trainer: Scotland Symon

Aarhus GF – Glenavon FC 3:0Bearbeiten

Aarhus GF – Glenavon FC 0:0 (0:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Hinspiel)
Aarhus GF (1880).gifGlenavon FC (1889).gif Datum: Mittwoch, 11.09.1957, 20:00 Uhr (20:00 MEZ)
Stadion: Århus Idrætspark (Århus, Dänemark); Zuschauer: 14.000
Schiedsrichter: Willem Beltman (Niederlande)
Aarhus GF: John Amdisen, Kaj Christensen, Henry From (TW), Hans Gregersen, Bjarke Gundlev, Aage Rou Jensen, Erik Jensen, John Jensen, Peder Kjær-Andersen, Hans Christian Nielsen, Jørgen Olesen; Trainer: Peter Vesterbak
Glenavon FC: Robert Armstrong, Stewart Campbell, Patrick Corr, Wilbur Cush, John Davis, James Jones, James Lyske, Maurice McVeigh, Robert Rea (TW), James Semple, Samuel Wilson; Trainer: James McAlinden
Glenavon FC – Aarhus GF 0:3 (0:3)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Rückspiel)
Glenavon FC (1889).gifAarhus GF (1880).gif Datum: Mittwoch, 25.09.1957, 20:00 Uhr (20:00 MEZ)
Stadion: Windsor Park (Belfast, Nordirland); Zuschauer: 33.000
Schiedsrichter: Johan Martens (Niederlande)
Das Spiel fand nicht in Lurgan sondern in Belfast statt.
0:1 Peder Kjær-Andersen (13.), 0:2 John Jensen (40.), 0:3 Peder Kjær-Andersen (45.)
Glenavon FC: Robert Armstrong, Stewart Campbell, Patrick Corr, Wilbur Cush, John Davis, James Jones, James Lyske, Maurice McVeigh, Robert Rea (TW), James Semple, Samuel Wilson; Trainer: James McAlinden
Aarhus GF: John Amdisen, Kaj Christensen, Henry From (TW), Hans Gregersen, Bjarke Gundlev, Aage Rou Jensen, John Jensen, Peder Kjær-Andersen, Hans Madsen, Hans Christian Nielsen, Jørgen Olesen; Trainer: Peter Vesterbak

SC Wismut Karl-Marx-Stadt – Gwardia Warszawa 4:4, Wdh 1:1Bearbeiten

Gwardia Warszawa – SC Wismut Karl-Marx-Stadt 3:1 (0:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Hinspiel)
Gwardia Warszawa (1948).gifSC Wismut Karl-Marx-Stadt (1954).gif Datum: Mittwoch, 11.09.1957, 20:00 Uhr (19:00 MEZ)
Stadion: Stadion Wojska Polskiego w Warszawie (Warschau, Polen); Zuschauer: 30.000
Schiedsrichter: Jindřich Karas (Tschechoslowakei)
1:0 Krzysztof Baszkiewicz (49.), 2:0 Bolesław Lewandowski (59.), 2:1 Siegfried Kaiser (79.), 3:1 Jan Gawroński (88.)
Gwardia Warszawa: Krzysztof Baszkiewicz, Adam Brzozowski, Jan Gawroński, Stanisław Hachorek, Wojciech Hodyra, Bolesław Lewandowski, Zdzisław Maruszkiewicz, Tomasz Stefaniszyn (TW), Emil Szarzyński, Ryszard Wiśniewski, Wojciech Woźniak; Trainer: Edward Brzozowski
SC Wismut Karl-Marx-Stadt: Erhard Bauer, Horst Fr, Manfred Kaiser, Siegfried Kaiser, Hans Meyer, Bringfried Müller, Klaus Thiele (TW), Willy Tröger, Kurt Viertel, Karl Wolf, Siegfried Wolf; Trainer: Fritz Gödicke
SC Wismut Karl-Marx-Stadt – Gwardia Warszawa 3:1 (1:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Rückspiel)
SC Wismut Karl-Marx-Stadt (1954).gifGwardia Warszawa (1948).gif Datum: Sonntag, 13.10.1957, 20:00 Uhr (20:00 MEZ)
Stadion: Otto-Grotewohl-Stadion (Aue, Ostdeutschland); Zuschauer: 20.000
Schiedsrichter: Karol Galba (Tschechoslowakei)
1:0 Manfred Kaiser (10.), 2:0 Siegfried Kaiser (55.), 2:1 Krzysztof Baszkiewicz (60.), Platzverweis: Krzysztof Baszkiewicz (65., Gwardia Warszawa), 3:1 Siegfried Kaiser (74.)
SC Wismut Karl-Marx-Stadt: Erhard Bauer, Manfred Kaiser, Siegfried Kaiser, Lothar Killermann, Hans Meyer, Bringfried Müller, Klaus Thiele (TW), Willy Tröger, Kurt Viertel, Karl Wolf, Siegfried Wolf; Trainer: Fritz Gödicke
Gwardia Warszawa: Krzysztof Baszkiewicz, Jan Gawroński, Stanisław Hachorek, Wojciech Hodyra, Bolesław Lewandowski, Zdzisław Maruszkiewicz, Tomasz Stefaniszyn (TW), Emil Szarzyński, Zbigniew Szarzyński, Ryszard Wiśniewski, Wojciech Woźniak; Trainer: Edward Brzozowski
SC Wismut Karl-Marx-Stadt – Gwardia Warszawa 1:1 (0:1), V 0:0
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Vorrunde, Wiederholungsspiel)
SC Wismut Karl-Marx-Stadt (1954).gifGwardia Warszawa (1948).gif Datum: Dienstag, 15.10.1957, 16:30 Uhr (16:30 MEZ)
Stadion: Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark (Ost-Berlin, Ostdeutschland); Zuschauer: 15.000
Schiedsrichter: Václav Korelus (Tschechoslowakei)
0:1 Zbigniew Szarzyński (3.), Platzverweis: Krzysztof Baszkiewicz (70., Gwardia Warszawa), 1:1 Willy Tröger (90.), Spielabbruch wegen Flutlichtausfall (110.)
Der SC Wismut Karl-Marx-Stadt zog durch Münzwurf in die nächste Runde ein.
SC Wismut Karl-Marx-Stadt: Erhard Bauer, Manfred Kaiser, Siegfried Kaiser, Lothar Killermann, Hans Meyer, Bringfried Müller, Klaus Thiele (TW), Willy Tröger, Kurt Viertel, Karl Wolf, Siegfried Wolf; Trainer: Fritz Gödicke
Gwardia Warszawa: Krzysztof Baszkiewicz, Jan Gawroński, Stanisław Hachorek, Wojciech Hodyra, Bolesław Lewandowski, Zdzisław Maruszkiewicz, Tomasz Stefaniszyn (TW), Emil Szarzyński, Zbigniew Szarzyński, Ryszard Wiśniewski, Wojciech Woźniak; Trainer: Edward Brzozowski

AchtelfinaleBearbeiten

16 Vereine bestritten das Achtelfinale (1 Verein trat neu zum Wettbewerb hinzu). Die Sieger nach Hin- und Rückspiel erreichten das Viertelfinale.

Belgien.png Spanien (1945).png Royal Antwerp FCReal Madrid 1:2; Spanien (1945).png Belgien.png Real MadridRoyal Antwerp FC 6:0
Schottland.png Italien (1946).png Rangers FCAC Milan 1:4; Italien (1946).png Schottland.png AC MilanRangers FC 2:0
Schweiz.png Ungarn.png BSC Young BoysVasas SC 1:1; Ungarn.png Schweiz.png Vasas SCBSC Young Boys 2:1
England.png Tschechoslowakei.png Manchester UnitedDukla Praha 3:0; Tschechoslowakei.png England.png Dukla PrahaManchester United 1:0
Spanien (1945).png Dänemark.png Sevilla FCAarhus GF 4:0; Dänemark.png Spanien (1945).png Aarhus GFSevilla FC 2:0
Deutschland.png Rumänien (1952).png Borussia DortmundCCA București 4:2; Rumänien (1952).png Deutschland.png CCA BucureștiBorussia Dortmund 3:1
Weiß.pngWiederholung: Borussia DortmundCCA București 3:1
Ostdeutschland (1949).png Niederlande.png SC Wismut Karl-Marx-StadtAFC Ajax 1:3; Niederlande.png Ostdeutschland (1949).png AFC AjaxSC Wismut Karl-Marx-Stadt 1:0
Schweden.png Jugoslawien.png IFK NorrköpingFK Crvena Zvezda 2:2; Jugoslawien.png Schweden.png FK Crvena ZvezdaIFK Norrköping 2:1

Real Madrid – Royal Antwerp FC 8:1Bearbeiten

Royal Antwerp FC – Real Madrid 1:2 (0:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Hinspiel)
Royal Antwerp FC (1920).gifReal Madrid (1941).png Datum: Donnerstag, 31.10.1957, 15:30 Uhr (15:30 MEZ)
Stadion: Bosuilstadion (Antwerpen, Belgien); Zuschauer: 45.000
Schiedsrichter: Dean Harzic (Frankreich)
0:1 Alfredo Di Stéfano (15.), 1:1 Constant De Backker (58.), 1:2 Alfredo Di Stéfano (61.)
Royal Antwerp FC: Eduardus Bertels, Edward Beyers, Wim Coremans (TW), Constant De Backker, Ludovicus Lambert, Robert Maertens, Victor Mees, Jozef Van Ginderen, Jozef Van Gool, Louis Verbruggen, Léon Wouters; Trainer: Harry Game
Real Madrid: Ángel Atienza, Alfredo Di Stéfano, Rogelio Domínguez (TW), Francisco Gento, Raymond Kopa, Rafael Lesmes, Ramón Marsal, Héctor Rial, José Santamaría, Juan Santisteban, José María Zárraga; Trainer: Luis Carniglia
Real Madrid – Royal Antwerp FC 6:0 (3:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Rückspiel)
Real Madrid (1941).pngRoyal Antwerp FC (1920).gif Datum: Donnerstag, 28.11.1957, 20:15 Uhr (20:15 MEZ)
Stadion: Estadio Santiago Bernabéu (Madrid, Spanien); Zuschauer: 72.245
Schiedsrichter: Louis Fauquembergue (Frankreich)
1:0 Héctor Rial (2.), 2:0 Héctor Rial (4.), 3:0 Héctor Rial (41.), 4:0 Ramón Marsal (52.), 5:0 Raymond Kopa (79.), 6:0 Francisco Gento (89.)
Real Madrid: Ángel Atienza, José Becerril, Alfredo Di Stéfano, Rogelio Domínguez (TW), Francisco Gento, Raymond Kopa, Ramón Marsal, Héctor Rial, José Santamaría, Juan Santisteban, José María Zárraga; Trainer: Luis Carniglia
Royal Antwerp FC: Eduardus Bertels, Edward Beyers, Wim Coremans (TW), Constant De Backker, Ludovicus Lambert, Robert Maertens, Jozef Van Ginderen, Jozef Van Gool, Louis Verbruggen, Edward Wauters, Léon Wouters; Trainer: Harry Game

AC Milan – Rangers FC 6:1Bearbeiten

Rangers FC – AC Milan 1:4 (1:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Hinspiel)
Rangers FC (1945).gifAC Milan (1945).jpg Datum: Mittwoch, 27.11.1957, 19:30 Uhr (20:30 MEZ)
Stadion: Ibrox Park (Glasgow, Schottland); Zuschauer: 85.000
Schiedsrichter: Manuel Asensi Martín (Spanien)
1:0 Maxwell Murray (31.), 1:1 Ernesto Grillo (75.), 1:2 Dario Baruffi (81.), 1:3 Ernesto Grillo (83.), 1:4 Gastone Bean (86.)
Rangers FC: Samuel Baird, Eric Caldow, Jonathan Hubbard, John Little, John McColl, James Millar, Maxwell Murray, William Ritchie (TW), Alexander Scott, William Simpson, William Telfer; Trainer: Scotland Symon
AC Milan: Dario Baruffi, Gastone Bean, Eros Beraldo, Mario Bergamaschi, Lorenzo Buffon (TW), Alfio Fontana, Ernesto Grillo, Cesare Maldini, Juan Schiaffino, Francesco Zagatti, Luigi Zannier; Trainer: Giuseppe Viani
AC Milan – Rangers FC 2:0 (1:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Rückspiel)
AC Milan (1945).jpgRangers FC (1945).gif Datum: Sonntag, 08.12.1957, 21:00 Uhr (21:00 MEZ)
Stadion: Arena Civica (Mailand, Italien); Zuschauer: 5.000
Schiedsrichter: José María Ortiz de Mendíbil (Spanien)
1:0 Dario Baruffi (37.), 2:0 Carlo Galli (48.)
AC Milan: Dario Baruffi, Gastone Bean, Eros Beraldo, Lorenzo Buffon (TW), Alfio Fontana, Carlo Galli, Ernesto Grillo, Nils Liedholm, Cesare Maldini, Francesco Zagatti, Luigi Zannier; Trainer: Giuseppe Viani
Rangers FC: Samuel Baird, Eric Caldow, Jonathan Hubbard, Donald Kitchenbrand, John McColl, James Millar, George Niven (TW), Alexander Scott, Robert Shearer, William Telfer, David Wilson; Trainer: Scotland Symon

Vasas SC – BSC Young Boys 3:2Bearbeiten

BSC Young Boys – Vasas SC 1:1 (1:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Hinspiel)
BSC Young Boys (1957).gifVasas SC (1944).gif Datum: Mittwoch, 20.10.1957, 20:00 Uhr (20:00 MEZ)
Stadion: Stade des Charmilles (Genf, Schweiz); Zuschauer: 20.000
Schiedsrichter: Giulio Campanati (Italien)
Das Spiel fand nicht in Bern sondern in Genf statt.
1:0 Ernst Wechselberger (7.), Platzverweis: Ernst Wechselberger (75., BSC Young Boys), Platzverweis: László Sárosi (75., Vasas SC), 1:1 Lajos Csordás (90.)
BSC Young Boys: Anton Allemann, Heinz Bigler, Walter Eich (TW), Hans Grütter, Otto Häuptli, Eugen Meier, Gilbert Rey, Heinz Schneiter, Willi Steffen, Ernst Wechselberger, Niklaus Zahnd; Trainer: Albert Sing
Vasas SC: Antal Bárfi, Pál Berendi, Dezső Bundzsák, Lajos Csordás, Béla Kárpáti, Károly Kontha, Ferenc Kovalik (TW), Sándor Lenkei, József Raduly, László Sárosi, Gyula Szilágyi; Trainer: Rudolf Illovszky
Vasas SC – BSC Young Boys 2:1 (2:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Rückspiel)
Vasas SC (1944).gifBSC Young Boys (1957).gif Datum: Samstag, 30.11.1957, 20:00 Uhr (20:00 MEZ)
Stadion: Népstadion (Budapest, Ungarn); Zuschauer: 20.000
Schiedsrichter: Francesco Liverani (Italien)
1:0 Lajos Csordás (8.), 2:0 Lajos Csordás (12.), 2:1 Heinz Schneiter (89.)
Vasas SC: Antal Bárfi, Pál Berendi, Lajos Csordás, Béla Kárpáti, Károly Kontha, Ferenc Kovalik (TW), Sándor Lenkei, József Raduly, Gyula Szilágyi, János Szilágyi, Gyula Teleki; Trainer: Rudolf Illovszky
BSC Young Boys: Anton Allemann, Heinz Bigler, Walter Eich (TW), Hans Grütter, Otto Häuptli, Eugen Meier, Gilbert Rey, Heinz Schneiter, Michel Spicher, Willi Steffen, Niklaus Zahnd; Trainer: Albert Sing

Manchester United – Dukla Praha 3:1Bearbeiten

Manchester United – Dukla Praha 3:0 (0:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Hinspiel)
Manchester United (1950).pngDukla Praha (1956).gif Datum: Mittwoch, 20.11.1957, 19:30 Uhr (20:30 MEZ)
Stadion: Old Trafford (Manchester, England); Zuschauer: 60.000
Schiedsrichter: Werner Treichel (Deutschland)
1:0 Colin Webster (63.), 2:0 Thomas Taylor (65.), 3:0 David Pegg (79.)
Manchester United: John Berry, John Blanchflower, Roger Byrne, Edward Colman, Duncan Edwards, William Foulkes, David Pegg, Thomas Taylor, Colin Webster, William Whelan, Raymond Wood (TW); Trainer: Matthew Busby
Dukla Praha: Jaroslav Borovička, Jiří Čadek, Karol Dobay, Milan Dvořák, Jiří Jecny, Josef Masopust, Ladislav Novák, Václav Pavlis (TW), Svatopluk Pluskal, František Šafránek, Josef Vacenovský; Trainer: Karel Kolský
Dukla Praha – Manchester United 1:0 (1:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Rückspiel)
Dukla Praha (1956).gifManchester United (1950).png Datum: Mittwoch, 04.12.1957, 20:00 Uhr (20:00 MEZ)
Stadion: Velký Strahovský Stadion (Prag, Tschechoslowakei); Zuschauer: 30.000
Schiedsrichter: Werner Treichel (Deutschland)
1:0 Milan Dvořák (17.)
Dukla Praha: Jaroslav Borovička, Jiří Čadek, Milan Dvořák, Jiří Jecny, Josef Masopust, Ladislav Novák, Václav Pavlis (TW), Svatopluk Pluskal, František Šafránek, Ivo Urban, Josef Vacenovský; Trainer: Karel Kolský
Manchester United: Roger Byrne, Edward Colman, Duncan Edwards, William Foulkes, Mark Jones, David Pegg, Albert Scanlon, Thomas Taylor, Colin Webster, William Whelan, Raymond Wood (TW); Trainer: Matthew Busby

Sevilla FC – Aarhus GF 4:2Bearbeiten

Sevilla FC – Aarhus GF 4:0 (3:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Hinspiel)
Sevilla FC (1936).pngAarhus GF (1880).gif Datum: Mittwoch, 27.11.1957, 16:00 Uhr (16:00 MEZ)
Stadion: Estadio de Nervión (Sevilla, Spanien); Zuschauer: 40.000
Schiedsrichter: Gaston Grandain (Belgien)
1:0 Antoniet (6.), 2:0 Lorenzo Pérez (24.), 3:0 Antoniet (30.), 4:0 Lorenzo Pérez (52.)
Sevilla FC: Antoniet, Juan Arza, Javier de Pablos (TW), Jerónimo Herrera, Arsenio Iglesias, Pepillo, Lorenzo Pérez, Ramoní, Manuel Romero, Manuel Ruiz Sosa, Antonio Valero; Trainer: Saturnino Grech
Aarhus GF: John Amdisen, Henry From (TW), Hans Gregersen, Bjarke Gundlev, Aage Rou Jensen, Erik Jensen, John Jensen, Peder Kjær-Andersen, Hans Christian Nielsen, Jørgen Olesen, Svenning Pilgaard; Trainer: Peter Vesterbak
Aarhus GF – Sevilla FC 2:0 (1:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Rückspiel)
Aarhus GF (1880).gifSevilla FC (1936).png Datum: Mittwoch, 04.12.1957, 19:30 Uhr (19:30 MEZ)
Stadion: Århus Idrætspark (Århus, Dänemark); Zuschauer: 18.000
Schiedsrichter: Aloïs Smidts (Belgien)
1:0 Erik Jensen (41.), 2:0 Erik Jensen (86.)
Aarhus GF: John Amdisen, Henry From (TW), Hans Gregersen, Bjarke Gundlev, Aage Rou Jensen, Erik Jensen, Peder Kjær-Andersen, Hans Madsen, Hans Christian Nielsen, Jørgen Olesen, Svenning Pilgaard; Trainer: Peter Vesterbak
Sevilla FC: Antoniet, Juan Arza, Javier de Pablos, Jerónimo Herrera (TW), Pahuet, Pepillo, Lorenzo Pérez, Ramoní, Manuel Romero, Manuel Ruiz Sosa, Antonio Valero; Trainer: Saturnino Grech

Borussia Dortmund – CCA București 5:5, Wdh 3:1Bearbeiten

Borussia Dortmund – CCA București 4:2 (1:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Hinspiel)
Borussia Dortmund (1909).gifCCA București (1950).png Datum: Mittwoch, 27.11.1957, 19:00 Uhr (19:00 MEZ)
Stadion: Stadion Rote Erde (Dortmund, Deutschland); Zuschauer: 42.000
Schiedsrichter: John Mowat (Schottland)
1:0 Wolfgang Peters (35.), 1:1 Francisc Zavoda (43.), 1:2 Tiberiu Bone (50.), 2:2 Wolfgang Peters (62.), 3:2 Wolfgang Peters (64.), 4:2 Alfred Niepieklo (66.)
Borussia Dortmund: Theo Berning, Helmut Bracht, Wilhelm Burgsmüller, Max Michallek, Alfred Niepieklo, Wolfgang Peters, Alfred Preißler, Günther Rau (TW), Herbert Sandmann, Elwin Schlebrowski, Alfred Schmidt; Trainer: Hans Tauchert
CCA București: Ion Alecsandrescu, Tiberiu Bone, Titus Boroş (TW), Gheorghe Cacoveanu, Gheorghe Constantin, Constantin Dragomirescu, Victor Dumitrescu, Ștefan Onisie, Nicolae Tătaru, Francisc Zavoda, Vasile Zavoda; Trainer: Ilie Savu
CCA București – Borussia Dortmund 3:1 (3:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Rückspiel)
CCA București (1950).pngBorussia Dortmund (1909).gif Datum: Sonntag, 08.12.1957, 20:00 Uhr (19:00 MEZ)
Stadion: Stadionul 23 August (Bukarest, Rumänien); Zuschauer: 60.000
Schiedsrichter: János Pósa-Polaretzky (Ungarn)
0:1 Alfred Niepieklo (12.), 1:1 Nicolae Tătaru (17.), 2:1 Gheorghe Constantin (25.), 3:1 Ion Alecsandrescu (45.)
CCA București: Ion Alecsandrescu, Alexandru Apolzan, Gheorghe Cacoveanu, Gheorghe Constantin, Constantin Dragomirescu, Emeric Jenei, Ștefan Onisie, Nicolae Tătaru, Ion Voinescu (TW), Francisc Zavoda, Vasile Zavoda; Trainer: Ilie Savu
Borussia Dortmund: Helmut Bracht, Wilhelm Burgsmüller, Alfred Kelbassa, Heinrich Kwiatkowski (TW), Max Michallek, Alfred Niepieklo, Wolfgang Peters, Alfred Preißler, Herbert Sandmann, Elwin Schlebrowski, Alfred Schmidt; Trainer: Hans Tauchert
Borussia Dortmund – CCA București 3:1 (1:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Wiederholungsspiel)
Borussia Dortmund (1909).gifCCA București (1950).png Datum: Sonntag, 29.12.1957, 14:30 Uhr (14:30 MEZ)
Stadion: Stadio Comunale (Bologna, Italien); Zuschauer: 8.000
Schiedsrichter: Cesare Jonni (Italien)
1:0 Hans-Georg Dulz (15.), 1:1 Gheorghe Cacoveanu (35.), 2:1 Alfred Kelbassa (62.), 3:1 Alfred Preißler (79.)
Borussia Dortmund: Helmut Bracht, Wilhelm Burgsmüller, Hans-Georg Dulz, Alfred Kelbassa, Heinrich Kwiatkowski (TW), Max Michallek, Alfred Niepieklo, Alfred Preißler, Herbert Sandmann, Elwin Schlebrowski, Alfred Schmidt; Trainer: Hans Tauchert
CCA București: Ion Alecsandrescu, Alexandru Apolzan, Gheorghe Cacoveanu, Gheorghe Constantin, Constantin Dragomirescu, Emeric Jenei, Ștefan Onisie, Nicolae Tătaru, Ion Voinescu (TW), Francisc Zavoda, Vasile Zavoda; Trainer: Ilie Savu

AFC Ajax – SC Wismut Karl-Marx-Stadt 4:1Bearbeiten

SC Wismut Karl-Marx-Stadt – AFC Ajax 1:3 (0:2)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Hinspiel)
SC Wismut Karl-Marx-Stadt (1954).gifAFC Ajax (1956).png Datum: Mittwoch, 20.11.1957, 14:00 Uhr (14:00 MEZ)
Stadion: Otto-Grotewohl-Stadion (Aue, Ostdeutschland); Zuschauer: 30.000
Schiedsrichter: Alfred Grill (Österreich)
0:1 Pieter van der Kuil (5.), 0:2 Wilhelmus Bleijenberg (17.), 0:3 Pieter van der Kuil (62.), 1:3 Bringfried Müller (87.)
SC Wismut Karl-Marx-Stadt: Erhard Bauer, Manfred Kaiser, Siegfried Kaiser, Hans Meyer, Karl-Heinz Mohr, Bringfried Müller, Klaus Thiele (TW), Kurt Viertel, Konrad Wagner, Siegfried Wolf, Klaus Zink; Trainer: Fritz Gödicke
AFC Ajax: Willem Andriesen, Wilhelmus Bleijenberg, Simon Johannes den Edel, Willem Feldmann, Pieter Ouderland, Eduard Pieters Graafland (TW), Alfred Schmidt, Jesaia Swart, Pieter van der Kuil, Augustinus van Ham, Gerrit van Mourik; Trainer: Karl Humenberger
AFC Ajax – SC Wismut Karl-Marx-Stadt 1:0 (0:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Rückspiel)
AFC Ajax (1956).pngSC Wismut Karl-Marx-Stadt (1954).gif Datum: Mittwoch, 27.11.1957, 20:00 Uhr (20:00 MEZ)
Stadion: Olympisch Stadion (Amsterdam, Niederlande); Zuschauer: 23.000
Schiedsrichter: Alfred Grill (Österreich)
1:0 Pieter Ouderland (79.)
AFC Ajax: Willem Andriesen, Wilhelmus Bleijenberg, Simon Johannes den Edel, Willem Feldmann, Bob Haarms, Pieter Ouderland, Eduard Pieters Graafland (TW), Jesaia Swart, Pieter van der Kuil, Augustinus van Ham, Gerrit van Mourik; Trainer: Karl Humenberger
SC Wismut Karl-Marx-Stadt: Erhard Bauer, Armin Günther, Manfred Kaiser, Siegfried Kaiser, Karl-Heinz Mohr, Bringfried Müller, Klaus Thiele (TW), Willy Tröger, Kurt Viertel, Karl Wolf, Siegfried Wolf; Trainer: Fritz Gödicke

FK Crvena Zvezda – IFK Norrköping 4:3Bearbeiten

IFK Norrköping – FK Crvena Zvezda 2:2 (0:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Hinspiel)
IFK Norrköping (1897).pngFK Crvena Zvezda (1950).png Datum: Samstag, 02.11.1957, 13:30 Uhr (13:30 MEZ)
Stadion: Norrköpings Idrottspark (Norrköping, Schweden); Zuschauer: 10.893
Schiedsrichter: Józef Kowal (Polen)
1:0 Olof Håkansson (75.), 2:0 Henry Källgren (85.), 2:1 Ivan Toplak (88.), 2:2 Borivoje Kostić (90.)
IFK Norrköping: Sven Axbom, Lennart Backman, Stig Gustavsson, Olof Håkansson, Torbjörn Jonsson, Henry Källgren, Rune Lind, Kurt Lövgren, Bengt Nyholm (TW), Stig Pettersson, Herbert Sandin; Trainer: Karl Adamek
FK Crvena Zvezda: Vladimir Beara (TW), Jovan Cokić, Vladimir Durković, Borivoje Kostić, Rajko Mitić, Vladimir Popović, Ljubomir Spajić, Lazar Tasić, Novak Tomić, Ivan Toplak, Miljan Zeković; Trainer: Milorad Pavić
FK Crvena Zvezda – IFK Norrköping 2:1 (0:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Achtelfinale, Rückspiel)
FK Crvena Zvezda (1950).pngIFK Norrköping (1897).png Datum: Sonntag, 23.11.1957, 14:15 Uhr (14:15 MEZ)
Stadion: Stadion Jugoslovenska Narodna Armija (Belgrad, Jugoslawien); Zuschauer: 20.000
Schiedsrichter: Włodzimierz Storoniak (Polen)
0:1 Lennart Backman (16.), 1:1 Ljubomir Spajić (75.), 2:1 Ljubomir Spajić (88.)
FK Crvena Zvezda: Vladimir Beara (TW), Vladimir Durković, Borivoje Kostić, Rajko Mitić, Vladimir Popović, Dragoslav Šekularac, Ljubomir Spajić, Lazar Tasić, Novak Tomić, Ivan Toplak, Miljan Zeković; Trainer: Milorad Pavić
IFK Norrköping: Sven Axbom, Lennart Backman, Stig Gustavsson, Olof Håkansson, Torbjörn Jonsson, Henry Källgren, Rune Lind, Kurt Lövgren, Bengt Nyholm (TW), Stig Pettersson, Herbert Sandin; Trainer: Vilmos Várszegi

ViertelfinaleBearbeiten

8 Vereine bestritten das Viertelfinale. Die Sieger nach Hin- und Rückspiel erreichten das Halbfinale.

Spanien (1945).png Spanien (1945).png Real MadridSevilla FC 8:0; Spanien (1945).png Spanien (1945).png Sevilla FCReal Madrid 2:2
Deutschland.png Italien (1946).png Borussia DortmundAC Milan 1:1; Italien (1946).png Deutschland.png AC MilanBorussia Dortmund 4:1
Niederlande.png Ungarn.png AFC AjaxVasas SC 2:2; Ungarn.png Niederlande.png Vasas SCAFC Ajax 4:0
England.png Jugoslawien.png Manchester UnitedFK Crvena Zvezda 2:1; Jugoslawien.png England.png FK Crvena ZvezdaManchester United 3:3

Real Madrid – Sevilla FC 10:2Bearbeiten

Real Madrid – Sevilla FC 8:0 (2:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Viertelfinale, Hinspiel)
Real Madrid (1941).pngSevilla FC (1936).png Datum: Donnerstag, 23.01.1958, 20:15 Uhr (20:15 MEZ)
Stadion: Estadio Santiago Bernabéu (Madrid, Spanien); Zuschauer: 76.796
Schiedsrichter: Lucien Van Nuffel (Belgien)
1:0 Alfredo Di Stéfano (10.), 2:0 Raymond Kopa (37.), 3:0 Ramón Marsal (48.), Platzverweis: Ramón Marsal (49., Real Madrid), Platzverweis: Marcelino Campanal (49., Sevilla FC), 4:0 Alfredo Di Stéfano (55., Elfmeter), 5:0 Raymond Kopa (73.), 6:0 Francisco Gento (81.), 7:0 Alfredo Di Stéfano (85.), 8:0 Alfredo Di Stéfano (88.)
Real Madrid: Juan Alonso (TW), Alfredo Di Stéfano, Francisco Gento, Raymond Kopa, Rafael Lesmes, Marquitos, Ramón Marsal, Héctor Rial, José Santamaría, Juan Santisteban, José María Zárraga; Trainer: Luis Carniglia
Sevilla FC: Antoniet, Antonio Arenas, Juan Arza, José María Busto (TW), Marcelino Campanal, Liz, Juan Maraver, Lorenzo Pérez, Ramoní, Manuel Romero, Antonio Valero; Trainer: Diego Villalonga
Sevilla FC – Real Madrid 2:2 (2:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Viertelfinale, Rückspiel)
Sevilla FC (1936).pngReal Madrid (1941).png Datum: Sonntag, 23.02.1958, 16:30 Uhr (16:30 MEZ)
Stadion: Estadio de Nervión (Sevilla, Spanien); Zuschauer: 25.000
Schiedsrichter: Albert Alsteen (Belgien)
1:0 José María Payá (22.), 2:0 Pahuet (29.), 2:1 Jesús María Pereda (48.), 2:2 Jesús María Pereda (62.)
Sevilla FC: Antoniet, Juan Arza, Antonio Guerricaechevarria (TW), Jerónimo Herrera, Juan Maraver, Pahuet, José María Payá, Pepin, Lorenzo Pérez, Manuel Ruiz Sosa, Antonio Valero; Trainer: Diego Villalonga
Real Madrid: Ángel Atienza, Alfredo Di Stéfano, Rogelio Domínguez (TW), Joseíto, Raymond Kopa, Rafael Lesmes, Enrique Mateos, Miguel Muñoz, Jesús María Pereda, José Santamaría, José María Zárraga; Trainer: Luis Carniglia

AC Milan – Borussia Dortmund 5:2Bearbeiten

Borussia Dortmund – AC Milan 1:1 (0:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Viertelfinale, Hinspiel)
Borussia Dortmund (1909).gifAC Milan (1945).jpg Datum: Mittwoch, 12.02.1958, 20:00 Uhr (20:00 MEZ)
Stadion: Stadion Rote Erde (Dortmund, Deutschland); Zuschauer: 28.000
Schiedsrichter: Arthur Edward Ellis (England)
0:1 Carlo Galli (45.), 1:1 Mario Bergamaschi (90., Eigentor)
Borussia Dortmund: Helmut Bracht, Wilhelm Burgsmüller, Alfred Kelbassa, Heinrich Kwiatkowski (TW), Max Michallek, Alfred Niepieklo, Wolfgang Peters, Alfred Preißler, Herbert Sandmann, Elwin Schlebrowski, Alfred Schmidt; Trainer: Hans Tauchert
AC Milan: Eros Beraldo, Mario Bergamaschi, Lorenzo Buffon (TW), Ernesto Cucchiaroni, Alfio Fontana, Carlo Galli, Ernesto Grillo, Nils Liedholm, Cesare Maldini, Amos Mariani, Luigi Zannier; Trainer: Giuseppe Viani
AC Milan – Borussia Dortmund 4:1 (2:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Viertelfinale, Rückspiel)
AC Milan (1945).jpgBorussia Dortmund (1909).gif Datum: Mittwoch, 26.02.1958, 21:30 Uhr (21:30 MEZ)
Stadion: Stadio San Siro (Mailand, Italien); Zuschauer: 25.000
Schiedsrichter: Arthur Edward Ellis (England)
1:0 Ernesto Cucchiaroni (11.), 2:0 Nils Liedholm (21.), 2:1 Alfred Preißler (37.), 3:1 Carlo Galli (63.), 4:1 Ernesto Grillo (86.)
AC Milan: Eros Beraldo, Mario Bergamaschi, Lorenzo Buffon (TW), Ernesto Cucchiaroni, Carlo Galli, Ernesto Grillo, Nils Liedholm, Cesare Maldini, Amos Mariani, Luigi Radice, Francesco Zagatti; Trainer: Giuseppe Viani
Borussia Dortmund: Helmut Bracht, Wilhelm Burgsmüller, Hans-Georg Dulz, Alfred Kelbassa, Heinrich Kwiatkowski (TW), Max Michallek, Alfred Niepieklo, Alfred Preißler, Herbert Sandmann, Elwin Schlebrowski, Alfred Schmidt; Trainer: Hans Tauchert

Vasas SC – AFC Ajax 6:2Bearbeiten

AFC Ajax – Vasas SC 2:2 (2:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Viertelfinale, Hinspiel)
AFC Ajax (1956).pngVasas SC (1944).gif Datum: Mittwoch, 05.02.1958, 20:00 Uhr (20:00 MEZ)
Stadion: Olympisch Stadion (Amsterdam, Niederlande); Zuschauer: 35.000
Schiedsrichter: Gunther Ternieden (Deutschland)
1:0 Pieter Ouderland (31.), 2:0 Pieter Ouderland (42.), 2:1 Dezső Bundzsák (73.), 2:2 Dezső Bundzsák (82.)
AFC Ajax: Willem Andriesen, Wilhelmus Bleijenberg, Simon Johannes den Edel, Willem Feldmann, Cornelis Geelhuizen, Bob Haarms, Pieter Ouderland, Eduard Pieters Graafland (TW), Pieter van der Kuil, Augustinus van Ham, Gerrit van Mourik; Trainer: Karl Humenberger
Vasas SC: Antal Bárfi, Pál Berendi, Dezső Bundzsák, Lajos Csordás, Béla Kárpáti, Károly Kontha, Ferenc Kovalik (TW), Sándor Lenkei, József Raduly, László Sárosi, Gyula Szilágyi; Trainer: Rudolf Illovszky
Vasas SC – AFC Ajax 4:0 (4:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Viertelfinale, Rückspiel)
Vasas SC (1944).gifAFC Ajax (1956).png Datum: Mittwoch, 26.02.1958, 14:45 Uhr (14:45 MEZ)
Stadion: Népstadion (Budapest, Ungarn); Zuschauer: 70.000
Schiedsrichter: Borče Nedelkovski (Jugoslawien)
1:0 Dezső Bundzsák (7.), 2:0 Gyula Szilágyi (9.), 3:0 Lajos Csordás (29.), 4:0 Gyula Szilágyi (39.)
Vasas SC: Antal Bárfi, Pál Berendi, Dezső Bundzsák, Lajos Csordás, Béla Kárpáti, Ferenc Kovalik (TW), Sándor Lenkei, József Raduly, László Sárosi, Gyula Szilágyi, Gyula Teleki; Trainer: Rudolf Illovszky
AFC Ajax: Willem Andriesen, Wilhelmus Bleijenberg, Simon Johannes den Edel, Willem Feldmann, Cornelis Geelhuizen, Bob Haarms, Pieter Ouderland, Eduard Pieters Graafland (TW), Pieter van der Kuil, Augustinus van Ham, Gerrit van Mourik; Trainer: Karl Humenberger

Manchester United – FK Crvena Zvezda 5:4Bearbeiten

Manchester United – FK Crvena Zvezda 2:1 (0:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Viertelfinale, Hinspiel)
Manchester United (1950).pngFK Crvena Zvezda (1950).png Datum: Dienstag, 14.01.1958, 19:45 Uhr (20:45 MEZ)
Stadion: Old Trafford (Manchester, England); Zuschauer: 60.000
Schiedsrichter: Marcel Lequesne (Frankreich)
0:1 Lazar Tasić (35.), 1:1 Robert Charlton (65.), 2:1 Edward Colman (81.)
Manchester United: Roger Byrne, Robert Charlton, Edward Colman, Duncan Edwards, William Foulkes, Henry Gregg (TW), Mark Jones, Kenneth Morgans, Albert Scanlon, Thomas Taylor, Dennis Viollet; Trainer: Matthew Busby
FK Crvena Zvezda: Vladimir Beara (TW), Ranko Borozan, Borivoje Kostić, Rajko Mitić, Vladimir Popović, Dragoslav Šekularac, Ljubomir Spajić, Lazar Tasić, Novak Tomić, Ivan Toplak, Miljan Zeković; Trainer: Milorad Pavić
FK Crvena Zvezda – Manchester United 3:3 (0:3)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Viertelfinale, Rückspiel)
FK Crvena Zvezda (1950).pngManchester United (1950).png Datum: Mittwoch, 05.02.1958, 19:45 Uhr (19:45 MEZ)
Stadion: Stadion Jugoslovenska Narodna Armija (Belgrad, Jugoslawien); Zuschauer: 52.000
Schiedsrichter: Karl Kainer (Österreich)
Einen Tag nach dem Spiel, am 06.02.1958, verunglückte das Flugzeug von Manchester United in München (Deutschland), wodurch acht Spieler der Mannschaft von Manchester United starben (Geoffrey Bent, Roger Byrne, Edward Colman, Duncan Edwards, Mark Jones, David Pegg, Thomas Taylor, William Whelan) und zwei weitere invalid wurden (John Berry, John Blanchflower).
0:1 Dennis Viollet (2.), 0:2 Robert Charlton (30.), 0:3 Robert Charlton (31.), 1:3 Borivoje Kostić (46.), 2:3 Lazar Tasić (50., Elfmeter), 3:3 Borivoje Kostić (58.)
FK Crvena Zvezda: Vladimir Beara (TW), Ranko Borozan, Jovan Cokić, Borivoje Kostić, Rajko Mitić, Vladimir Popović, Dragoslav Šekularac, Ljubomir Spajić, Lazar Tasić, Novak Tomić, Miljan Zeković; Trainer: Milorad Pavić
Manchester United: Roger Byrne, Robert Charlton, Edward Colman, Duncan Edwards, William Foulkes, Henry Gregg (TW), Mark Jones, Kenneth Morgans, Albert Scanlon, Thomas Taylor, Dennis Viollet; Trainer: Matthew Busby

HalbfinaleBearbeiten

4 Vereine bestritten das Halbfinale. Die Sieger nach Hin- und Rückspiel erreichten das Finale.

Spanien (1945).png Ungarn.png Real MadridVasas SC 4:0; Ungarn.png Spanien (1945).png Vasas SCReal Madrid 2:0
England.png Italien (1946).png Manchester UnitedAC Milan 2:1; Italien (1946).png England.png AC MilanManchester United 4:0

Real Madrid – Vasas SC 4:2Bearbeiten

Real Madrid – Vasas SC 4:0 (2:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Halbfinale, Hinspiel)
Real Madrid (1941).pngVasas SC (1944).gif Datum: Mittwoch, 02.04.1958, 20:30 Uhr (20:30 MEZ)
Stadion: Estadio Santiago Bernabéu (Madrid, Spanien); Zuschauer: 120.000
Schiedsrichter: Maurice Guigue (Frankreich)
1:0 Alfredo Di Stéfano (9.), 2:0 Alfredo Di Stéfano (42., Elfmeter), 3:0 Ramón Marsal (46.), 4:0 Alfredo Di Stéfano (50.)
Real Madrid: Juan Alonso (TW), Alfredo Di Stéfano, Francisco Gento, Raymond Kopa, Rafael Lesmes, Marquitos, Ramón Marsal, Héctor Rial, José Santamaría, Juan Santisteban, José María Zárraga; Trainer: Luis Carniglia
Vasas SC: Antal Bárfi, Pál Berendi, Dezső Bundzsák, Lajos Csordás, Károly Kontha, Ferenc Kovalik (TW), Sándor Lenkei, József Raduly, László Sárosi, Gyula Szilágyi, Gyula Teleki; Trainer: Rudolf Illovszky
Vasas SC – Real Madrid 2:0 (1:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Halbfinale, Rückspiel)
Vasas SC (1944).gifReal Madrid (1941).png Datum: Montag, 14.04.1958, 16:00 Uhr (16:00 MEZ)
Stadion: Népstadion (Budapest, Ungarn); Zuschauer: 100.000
Schiedsrichter: Pierre Schwinté (Frankreich)
1:0 Dezső Bundzsák (25.), 2:0 Lajos Csordás (53., Elfmeter)
Vasas SC: Antal Bárfi, Pál Berendi, Dezső Bundzsák, Lajos Csordás, Mihály Kamarás (TW), Béla Kárpáti, Sándor Lenkei, József Raduly, László Sárosi, Gyula Szilágyi, Gyula Teleki; Trainer: Rudolf Illovszky
Real Madrid: Juan Alonso (TW), Alfredo Di Stéfano, Francisco Gento, Raymond Kopa, Rafael Lesmes, Marquitos, Ramón Marsal, Miguel Muñoz, Héctor Rial, José Santamaría, José María Zárraga; Trainer: Luis Carniglia

Manchester United – AC Milan 5:2Bearbeiten

Manchester United – AC Milan 2:1 (1:1)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Halbfinale, Hinspiel)
Manchester United (1950).pngAC Milan (1945).jpg Datum: Donnerstag, 08.05.1958, 19:30 Uhr (19:30 MEZ)
Stadion: Old Trafford (Manchester, England); Zuschauer: 44.480
Schiedsrichter: Leo Helge (Dänemark)
0:1 Juan Schiaffino (24.), 1:1 Dennis Viollet (39.), 2:1 Ernest Taylor (80., Elfmeter)
Manchester United: Ronald Cope, Stanley Crowther, William Foulkes, Frederick Goodwin, Ian Greaves, Henry Gregg (TW), Kenneth Morgans, Mark Pearson, Ernest Taylor, Dennis Viollet, Colin Webster; Trainer: Matthew Busby
AC Milan: Eros Beraldo, Mario Bergamaschi, Per Bredesen, Lorenzo Buffon (TW), Ernesto Cucchiaroni, Alfio Fontana, Nils Liedholm, Cesare Maldini, Amos Mariani, Luigi Radice, Juan Schiaffino; Trainer: Giuseppe Viani
AC Milan – Manchester United 4:0 (1:0)
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Halbfinale, Rückspiel)
AC Milan (1945).jpgManchester United (1950).png Datum: Mittwoch, 14.05.1958, 21:30 Uhr (21:30 MEZ)
Stadion: Stadio San Siro (Mailand, Italien); Zuschauer: 60.000
Schiedsrichter: Albert Dusch (Deutschland)
1:0 Juan Schiaffino (2.), 2:0 Nils Liedholm (51., Elfmeter), 3:0 Giancarlo Danova (67.), 4:0 Juan Schiaffino (76.)
AC Milan: Eros Beraldo, Mario Bergamaschi, Per Bredesen, Lorenzo Buffon (TW), Ernesto Cucchiaroni, Giancarlo Danova, Alfio Fontana, Nils Liedholm, Luigi Radice, Juan Schiaffino, Luigi Zannier; Trainer: Giuseppe Viani
Manchester United: Ronald Cope, Stanley Crowther, William Foulkes, Frederick Goodwin, Ian Greaves, Henry Gregg (TW), Kenneth Morgans, Mark Pearson, Ernest Taylor, Dennis Viollet, Colin Webster; Trainer: Matthew Busby

FinaleBearbeiten

Das Finale wurde in einem Spiel auf neutralem Boden ausgetragen. Bei Gleichstand waren eine Verlängerung, ein Wiederholungsspiel mit eventueller Verlängerung und zuletzt ein Münzwurf vorgesehen.

Spanien (1945).png Italien (1946).png Real MadridAC Milan 3:2

Real Madrid – AC Milan 3:2Bearbeiten

Real Madrid – AC Milan 2:2 (0:0), V 1:0
Europapokal der Landesmeister 1957/58 (Finale, neutraler Spielort)
Real Madrid (1941).pngAC Milan (1945).jpg Datum: Mittwoch, 28.05.1958, 18:00 Uhr (18:00 MEZ)
Stadion: Stade du Heysel (Brüssel, Belgien); Zuschauer: 67.000
Schiedsrichter: Albert Alsteen (Belgien)
0:1 Juan Schiaffino (59.), 1:1 Alfredo Di Stéfano (74.), 1:2 Ernesto Grillo (77.), 2:2 Héctor Rial (79.), 3:2 Francisco Gento (107.)
Real Madrid: Juan Alonso (TW), Ángel Atienza, Alfredo Di Stéfano, Francisco Gento, Joseíto, Raymond Kopa, Rafael Lesmes, Héctor Rial, José Santamaría, Juan Santisteban, José María Zárraga; Trainer: Luis Carniglia
AC Milan: Eros Beraldo, Mario Bergamaschi, Ernesto Cucchiaroni, Giancarlo Danova, Alfio Fontana, Ernesto Grillo, Nils Liedholm, Cesare Maldini, Luigi Radice, Juan Schiaffino, Narciso Soldan (TW); Trainer: Giuseppe Viani

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.

Auch bei FANDOM

Zufälliges Wiki